【15emit】伊勢を発信するWEBマガジン(イチゴエミット)|三重県

志摩市の方言ってめっちゃかわいいやんなー?

志摩市の方言ってめっちゃかわいいやんなー?
calendar

みなさん、はじめまして!志摩市出身で、岡崎市(愛知県)へ出稼ぎ中のSHIMAZINEライターのヒルタです。僕は「志摩→東京→横浜→岡崎」で、現在、岡崎市内で働いています。今後、よろしくお願いいたします!

さて、そんなわけでどんな地域にも「方言」ってありますよね。

わかりやすいところで言えば、

「うち、めっちゃ好きやねん!」(関西弁)

「おら、あんだのごど、すぎだ!」(東北弁)

志摩市にも方言があるんですよ(当然っちゃ当然だけど)

僕も18年間志摩市に住んでいましたからね!

三重弁というよりも志摩弁が染み付いているわけです。

そんな僕が東京にいるときに衝撃を受けた言葉がこれ。

関東圏の友人「ヒルタ、関西弁だね」

関西圏の友人「ヒルタ、関西弁ちゃう!」

そう、三重弁とは

関東の人間からしたら関西弁の言語……

関西の人間からしたら関西弁じゃない言語……

つまり、

三重弁のアイデンティティは、『崩壊』しているッ……!

(; ・`д・´) ナ、ナンダッテー !! (`・д´・ (`・д´・ 😉

そんなアイデンティティが崩壊している三重弁のよくある日常会話。

志摩子「あんなーうち、教科書忘れたんさー

志摩美「昨日あれだけ言ったやん!」

志摩子「やもんで、貸してくれへん?」

志摩美「今回だけやで!?」

志摩子「助かるわー。うちら最強の友達やんなー?

おわかりいただけただろうか。

そう、やたらと な と や を使うんです。

やもんで、三重弁ってめっちゃ柔らかく感じるんですね。

三重県の女の子が使う「~やん」「やんなー」とかのコンボめっちゃ好き!!

三重弁の女の子最強伝説!めっちゃかわいい。やんやん言っているんですよ、やんやん!!

ちなみに、岡崎市(三河弁)だとこんな感じ

岡崎子「私、教科書忘れたじゃんね

岡崎美「昨日あれだけ言っただらー!

岡崎子「だもんで、貸して?」

岡崎美「ほら、もってき

岡崎子「助かるわー。最強の友達だらー?

ちなみに、僕は三重弁と三河弁が無意識で混じっています。

やもんで、志摩市にお越しの際は、志摩市ネイティブの「~やん」って方言も気にしてみりん

The following two tabs change content below.
SHIMAZINE
志摩市の『おおきんな』が志摩の魅力をどんどん配信していく『SHIMAZINE(シマジン)』 SHIMAZINEを通して志摩のいいとこ、美味しいもん、季節で変化する風景、祭り風景など志摩の魅力をたくさんの人に知ってもらいたいです。
※この記事の内容は2016年10月現在の情報です。

この記事をシェアする

関連記事

Vineで活躍するThomas Sandersさんのイタズラがすごい!
#62 海は広いな大きいな【Find 100 pieces】
#50. ばら園を散歩【 Find 100 pieces】
相可高校×万協製薬コラボ商品で夏でも色白
伊勢のコンビニで買える○○○比べてみた!【#01 ホットコーヒー編】
#96.逆さま世界。【Find 100 pieces】
登山初心者におススメ!伊勢のハイキングスポット!
平成28年志摩市三十路式レポート@志摩市
帰って来て欲しい息子たちへプレゼント♡面白動画♡
#78. 迷子の果てに出会った神水 【Find 100 pieces】

folder ライフスタイル

絶景!三県境!瀞峡へ行って見た!DOROKYO!@三重.和歌山.奈良
母の日にお花をあげたい♫奉花園@伊勢
お花見に持っていきたい便利グッズ!
#56. サクラサク【find 100 pieces】
100均のお菓子作りキットを試してみた♫
お子さまが喜ぶお弁当のおかずレシピ集めてみました!
完走するより当たるのが難しい?!東京マラソンに行ってきました@東京 ~何故、フルマラソンを走るのか。~
15emitライター行きつけのオススメヘアサロンHair London Cafe@黒瀬町
悩める女性たちへ☆バレンタインレシピ集☆2
more...

folder オモシロ

河崎町にできた『cafeわっく』『WAC WORKS』に行ってきた!
#49. ひみつ基地みたい【 Find 100 pieces】
#50. ばら園を散歩【 Find 100 pieces】
#51. 毎日食べたい「さくら」のお好み焼き@二見【find 100 pieces】
#52. 三重県営総合競技場陸上競技場【find 100 pieces】
#53. つつましい幸せ【find 100 pieces】
#54. 乙女椿【find 100 pieces】
#55. 君と好きな人が100年続きますように【find 100 pieces】
#56. サクラサク【find 100 pieces】
more...